提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一,旨在阐释禅宗心性本体与日用万行不二之理,借商船喻道体随缘应化、无住生心之妙用。
译文
古往今来学道参禅之人,
多未能真正领会眼耳根尘中蕴含的微妙真诠。
那一粒玄沙本自无住无依,
却如海南商船般时时往来兴贩、应机利物。
注释
眼耳:指六根中的眼根与耳根,代指感官知觉及由此引发的分别执着。
妙言诠:超越语言文字的禅宗真谛与微妙开示。
玄沙:典出唐代玄沙师备禅师,此处双关,既指禅师法脉,亦喻幽深玄妙的自性本体。
无住本:即无住为本,谓心性本体无所执着、无所系缚。
海南船:指往来南海的商船,比喻真如本性虽体性空寂,却能随缘起用、利益众生。
赏析
此诗以理入禅,语言平实而意蕴深远。前两句直指学人弊病,批评拘泥感官知解而迷失本心;后两句转用“玄沙”“海南船”等意象,将抽象佛理具象化。“一粒玄沙无住本”点明心性空寂之体,“时时兴贩海南船”则生动展现其活泼妙用,体用不二之旨跃然纸上。全诗融典故于日常物象,既有禅门机锋,又含生活气息,体现了宋代禅诗理事圆融、即事显理的艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。