诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古九十八首 其五三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一,借禅门公案阐发修行体悟,以穷子喻迷失本心者,表达归家证道之迫切与悲悯情怀。

译文

平常在平地上清扫尘埃, 还需知晓有人愿意相伴同行。 凄厉寒风中明月高悬,猿猴啼声急促, 离家流浪的穷苦游子,究竟何日才能归来?

注释

等闲:寻常、平常之意 平地:喻指日常修行或本然心地 肯相陪:指善知识指引或同道护持 悲风皓月:渲染孤寂清冷之境,暗喻求道艰辛 穷子:典出《法华经》,喻迷失佛性、流转生死的众生 甚日回:何时回归本心家园

赏析

此诗融禅理于意象,前两句以“扫地”喻日常修持,强调修行需有明师相伴;后两句转写“悲风皓月猿啼急”,以凄清夜景烘托迷途者的孤绝与焦灼。“穷子离家甚日回”化用《法华经》典故,将抽象佛性具象为游子思归之情,既承禅宗直指人心之旨,又富诗歌感染力。全诗语言质朴而意境深远,在冷寂画面中寄寓深切悲悯,体现宋诗说理与抒情交融的特色,堪称禅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品