提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一,以简练语言阐发禅宗悟道境界,强调彻悟自性之要义与担当精神。
译文
东西南北四方通达,无所障碍地交融贯通。
觉悟之人内心清凉自在,迷惑之人则招致大祸患。
顺应法流而融入其中,真如法性永不堕落。
若未能将佛法全体提起承当,谁又敢真正肩负这重任?
注释
通彻交过:指心性通达无碍,遍照十方,毫无滞塞。
清凉:佛教术语,喻指断除烦恼热恼后的安宁解脱境界。
随流入流:顺应真如法性之流,契入实相而不违逆。
全提:禅宗用语,指对佛法全体大用的彻底把握与承担。
担荷:承担、负荷,此处指荷担如来家业的重任。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃,以对比手法凸显悟迷之别。“东西南北,通彻交过”展现悟者心量广大、圆融无碍的境界;“悟者清凉,迷者大祸”直指修行关键,警策学人。后两句由理入事,“随流入流”显自然契合之妙,“若未全提,谁敢担荷”则以反问收束,强调彻悟方能真实承当佛法重任。全诗节奏铿锵,禅机凛冽,既具哲理深度,又富实践指导意义,体现宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。