诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古九十八首 其三八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一,以超常意象阐释禅宗顿悟境界,借悖理之景破除执念,彰显超越逻辑的般若智慧与自在解脱。

译文

万丈高峰之上竟能撑起无底之船, 凭何知晓海中尚存一点灯火光明。 六月盛夏卧于冰上宛如铺展瑞雪, 放声大笑三声这究竟是何等光景。

注释

万仞:形容山峰极高,仞为古代长度单位 没底船:禅宗语汇,喻指超越有无、不落两边的绝对境界 凭知:凭什么知道,表反诘与勘验之意 作么生:唐宋口语,意为“怎么样”“是什么”,禅录中常用以逼拶学人

赏析

全诗以四组悖理意象构建禅机:高峰撑无底船、海中觅灯、六月卧冰、大笑三声,皆违背常识却直指心性。诗人运用矛盾修辞打破理性思维窠臼,将不可言说的悟境转化为可感画面。“大笑三声作么生”尤为精妙,既是对前文荒诞景象的收束,又以反问逼迫读者跳出文字执着,体认言语道断处的本来面目。语言质朴而意蕴深邃,充分体现宋代禅诗以俗入雅、寓理于象的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品