提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古,借丹霞天然与庞蕴居士之公案,阐发禅宗超越言语、不落机锋的本来面目与平常心是道之旨。
译文
通达之人相见本无需言语交涉,
未落入丹霞烧佛窠臼却仍自欺瞒。
幸赖庞蕴居士没有二元分别见解,
迎来送往皆是一如平常般自然。
注释
达人:指彻悟心性、通达事理的禅者。
交涉:此处指言语问答或机锋应对。
丹霞:唐代禅师丹霞天然,曾于寒冬劈木佛取暖,后世常以此喻破除偶像执着。
自瞒:自我蒙蔽,指虽知典故却未真证悟。
庞公:即庞蕴居士,唐代著名在家禅者,以“日用事无别”著称。
无二解:没有对立分别的知见,契入不二法门。
一般般:毫无差别,指心境平等、任运自然。
赏析
此诗以禅门公案入颂,语言质朴而意蕴深邃。首句直指禅者心心相印、不立文字之境;次句警醒学人勿执著名相典故,否则纵知丹霞烧佛亦属自欺。后两句转赞庞公,以其“无二解”彰显不二法门,将高深禅理化为迎来送往的日常行履。全诗对比鲜明,既破又立,末句“一般般”三字尤妙,以极平淡语收束,恰合禅宗平常心是道之真谛,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。