提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一,借百花色彩与梦境意象阐发禅理,表达万物本自天真、一念觉悟即见天地焕然一新的禅悟境界。
译文
红黄碧绿的缤纷色彩究竟由谁造就?
若能领会其中真意,便知一切无不契合天然本性。
只因这一株花被梦境惊醒,
才让人知晓大地上百花已然焕然一新。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式对古人公案或禅理进行赞颂阐释的体裁。
天真:指事物未经雕饰、本来具足的自然本性,禅宗常以此喻佛性。
祇:同“只”,仅仅。
惊被梦:指从迷妄之梦骤然觉醒,喻顿悟之机。
赏析
此诗以设问起笔,将自然花色归于天真本性,暗合禅宗“万法本然”之旨。后两句以“一株惊梦”为转折,化用禅门顿悟意象,由个别之花推及大地百花,展现一念觉而万象新的禅境。语言浅白而意蕴深邃,色彩词与哲理交融,既具画面感又富启发性。“令知大地百花新”一句尤为精警,将个体觉悟升华为对整体世界的重新照见,体现了宋诗说理与禅趣相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。