诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古九十八首 其二九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古,借孔子叹道之语与禅门公案,阐发禅法高深莫测、无处不在却又难以言诠的玄妙境界。

译文

仰望它越觉高远,钻研它越感坚深。 刚看它似乎在身后,忽然又出现在眼前。 石头和尚重提旧话,隐峰禅师默然无言。 倘若至此仍不能领会,便须遍历三千大千世界去参究。

注释

仰之弥高:语出《论语·子罕》,颜回赞叹孔子之道愈仰望愈觉崇高。 钻之弥坚:语出《论语·子罕》,谓愈钻研愈觉其坚实精深。 瞻之在后:语出《论语·子罕》,形容道体恍惚难捉,似在身后。 忽然在前:承接上句,言道体变化莫测,忽而又现于面前。 石头:指唐代禅宗高僧石头希迁禅师。 隐峰:指唐代邓隐峰禅师,曾与石头希迁有过机锋问答。 三千大千:佛教宇宙观术语,指一佛所化之广大世界,此处喻指无穷无尽的参学境界。

赏析

本诗巧妙融合儒典与禅宗公案,前四句化用《论语》中颜回赞孔子之语,将儒家对圣道的体悟转化为对禅法真谛的描述,凸显其超越形相、不可执着的特质。后四句转入禅门典故,“石头重举”与“隐峰无言”形成言语与沉默的张力,暗示真如不在言说而在心证。末句以“三千大千”作结,既显禅境之广袤,又寓精进不懈之意。全诗语言凝练,理趣深邃,体现了宋人以文入禅、融通儒释的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品