提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作颂古组诗之一，借古镜喻指人人本具之清净佛性，阐明自性光明不假外求、能照彻万法的禅宗核心义理。
译文
古老的明镜高悬厅堂，其光明本体恒常不动，
只因世人擦拭打磨的方法不得当，才觉晦暗。
这一点灵明本性含摄一切众生与法界，
宇宙间森罗万象皆在其中显现，无所遁藏。
注释
古镜：禅宗常用意象，比喻众生本具的清净自性或佛性。
当堂：置于厅堂正中，喻自性光明朗照，无有偏私遮蔽。
揩磨：擦拭打磨，喻修行者刻意造作的修持功夫。
不得方：方法不当，指执着于有为法而背离无为自性。
□明：原文缺字，据禅籍惯例及文意当为“灵明”或“圆明”，指本心之光。
法众：泛指一切有情众生及诸法实相。
森罗万象：天地间纷繁复杂的一切事物与现象。
赏析
本诗以镜喻心，艺术上承继禅门颂古传统，意象鲜明而说理透彻。首二句破除修行者对外在功夫的执着，指出自性本自光明，非由揩磨所得；后二句转显自性妙用，强调一点灵明即含容法界，万象皆在心光中如实呈现。全诗语言质朴却意蕴深邃，“森罗万象不能藏”一句尤为警策，既彰显佛性遍在之理，又暗合华严事事无碍境界，体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。