提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃阐释《金刚经》“结实分主”义理所作,以镜喻心性,旨在破除名相执着,彰显般若空慧与圆融无碍的禅宗境界。
译文
真义本非如台之镜可比拟,
其光明廓然遍照,圆满融通而清净。
若问当下面目究竟是谁,
唯有不落识见分别,方称真正安定。
注释
非台镜:化用神秀“身是菩提树,心如明镜台”典故,反显心性超越形相、不可执为实有之物。
廓照:广阔无边地朗照,形容智慧光明周遍法界而无遮障。
圆融浄:圆满融通且清净无染,指真如自性具足一切功德而无分别对待。
当头:当下、目前,禅宗常用语,指现前一念或本来面目。
不识:不落入意识分别与知见执着,即离言绝虑之直观体证。
定:此处非指禅定功夫,而是指契入实相后心安住于无分别智的究竟安稳状态。
赏析
此颂以破立双运彰显禅机。首句“义写非台镜”直破神秀渐修之执,承六祖“本来无一物”宗旨,否定将心性物化为可拂拭之镜台。次句转显性体本自光明圆满,不假修治。“当头底是谁”如棒喝截断思量,逼拶学人返观自性;末句“不识方称定”点出真谛:唯有超越能所对立、泯灭识心分别,方是真定。全诗语言简峻,理路清晰,既具《金刚经》扫相显性之精髓,又融汇南宗顿悟家风,于二十字中完成从破妄到显真的完整开示,堪称禅诗说理典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。