提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃《金刚随机无尽颂》组诗之一，借焦琴、露柱等意象阐发禅理，表达佛法妙音唯有心契者能悟，世俗之人难以领会的幽深境界。
译文
在月下聆听那焦尾琴的清音，
唯有庭院中的露柱才是真正的知音。
世间凡俗之人应当无法领会这玄妙禅意，
只能徒然侧耳伫立在松树的浓荫之下。
注释
焦琴：即焦尾琴，东汉蔡邕所制名琴，此处喻指高妙禅法或清净佛音。
露柱：寺院殿堂外承檐之石柱，禅宗语录中常以无情之物象征超越言语分别的真如本体。
知音：本指懂音乐者，此处双关，既指听懂琴声，更指契悟禅心。
不会：不能理解、无法领悟。
松阴：松树下的阴影，象征远离尘嚣的修行环境，亦暗示执着于外在形式而未得真谛。
赏析
此诗以琴喻禅，构思精妙。“焦琴月下听”营造空灵意境，“露柱却知音”化用禅宗公案，以无情之物作有情之解，打破主客对立，彰显万物皆具佛性的禅理。后二句转写世人“不会”而“侧耳立松阴”，生动刻画出执相求法者的茫然姿态，与露柱之默契形成鲜明对照。全诗语言简淡而意蕴深远，借音乐通感传达不可言说之禅境，体现了宋诗说理与抒情交融的艺术特色，名句“露柱却知音”尤显机锋锐利，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。