提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》应化非真分所作颂词,旨在破除对佛法言说与形相的执着,彰显离言绝相、如如不动的般若实相境界。
译文
宣说佛法时若执取言语形相,
依相而说便成了虚妄诳语。
唯有既不欺诳也不毁谤之时,
方显如如不动的真金实相。
注释
取相:执着于言语、名相或外在形式
诳:虚妄不实之语,此处指背离实相的妄说
谤:毁谤正法,此处泛指偏离中道的偏执之言
如如:诸法实相平等不二、真实常住之貌
真金像:比喻佛性本体纯净无染、历劫不坏
赏析
此颂以简峻语言直契《金刚经》“凡所有相皆是虚妄”之旨。前两句以否定句式破执,揭示言说与形相的局限性;后两句转立正面境界,“不诳不谤”双遮两边,彰显中道实相。“如如真金像”以黄金喻佛性,既承继佛教经典譬喻传统,又赋予诗意形象感。全诗理趣圆融,在破立之间展现禅宗离言绝相的悟境,语言质朴而意蕴深邃,体现了宋代禅僧以诗证道的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。