提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》知见不生分所作禅颂,借鼓与笏之公案,破除对佛法名相的执着,彰显离言绝相、直指心性的禅宗旨趣。
译文
鼓不过是由两张兽皮蒙成,
禾山禅师击鼓却从不迷失本心。
道吾禅师听闻此事举起笏板示意,
这般深意世间又有几人能够真正领会?
注释
两头皮:指鼓面由两张兽皮制成,喻事物表象虚幻不实。
禾山:唐代禅师,以“解打鼓”公案闻名,象征彻悟者不迷于相。
道吾:唐代禅师,常以举笏等动作接引学人,表无言教化。
笏:古代臣子上朝所持手板,此处作禅门启悟之道具。
知见不生:《金刚经》核心义理,谓不执着于任何认知与见解。
赏析
此颂以禅宗公案入诗,艺术上化用典故而不着痕迹。“鼓是两头皮”以俗语破执,直揭万物假合之本质;“禾山打不迷”则树立悟者典范,形成凡圣对照。后两句转写道吾举笏之无声教化,将诗意推向言外之境。“能有几人知”以反问收束,既叹知音难觅,又暗合《金刚经》知见不生之旨,强调真如超越言语思辨。全诗语言质朴而机锋内蕴,以具象器物承载抽象佛理,体现了宋代禅诗理事圆融、活泼峻峭的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。