提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》知见不生分所作颂词,借洪钟意象喻指般若智慧破除执着的巨大力量与深远影响。
译文
巨大的钟由整块浑铁铸成,
高悬于楼阁之上直插云霄。
当挥动钟杵猛然撞击之时,
那雄浑的钟声便震撼天地。
注释
洪钟:大钟,佛教寺院中用于集众或警策修行的法器。
浑铁:未经精炼或整体浇铸的铁,形容钟体厚重坚实。
悬楼:悬挂钟的钟楼。
摇杵:撞击钟的木槌,此处指击钟的动作。
振:震动,引申为警醒、感化。
赏析
本颂以洪钟为喻,艺术特色鲜明。前两句写钟体之巨与地势之高,象征般若智慧本体坚固圆满、境界超拔;后两句写击钟发声、振动天地,喻示正知见一旦生起,便能破除无明执着,其教化之力广大无边。全诗气势雄浑,意象壮阔,将抽象的佛理具象化为可闻可见的声景。“此声振天地”一句尤为警策,既写钟声之宏亮,更暗合《金刚经》离相破执的究竟义,彰显禅宗直指人心、顿悟成佛的峻烈宗风,读来令人精神振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。