提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》一合相理之偈颂，借禅宗公案喻指凡夫执着幻相而迷失本真佛性。
译文
如同在井中窥视驴影一般荒谬，
不要责怪自己的目光如此狭小局限。
痴迷于虚妄幻相，争抢那些碎瓦砾，
却全然不识得自身本具的夜明珠。
注释
尘尘：佛教语，指极微细之物或纷繁万象，此处喻指琐碎虚幻的外境。
井觑驴：化用“井底观驴”典故，比喻见识短浅、认知颠倒错乱。
区区：形容目光狭隘、见识浅薄之貌。
妄迷：因无明妄想而产生的迷惑与执着。
瓦砾：破碎砖瓦，比喻世间虚幻不实的名利色相。
夜明珠：比喻众生本自具足、光明圆满的清净佛性。
赏析
此偈以鲜明对比揭示《金刚经》破执显真之旨。前两句用“井觑驴”这一生动禅喻，刻画凡夫认知之颠倒狭隘，语气虽似自嘲实则警醒。后两句“瓦砾”与“夜明珠”形成强烈价值反差，将世人舍本逐末、认假为真的愚痴状态展现得淋漓尽致。全诗语言质朴而意蕴深邃，既承继了禅宗棒喝式的峻烈机锋，又饱含对众生迷失本性的深切悲悯，是理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。