提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃阐释《金刚经》威仪寂静分所作颂词，以偈颂形式揭示如来法身无来无去、遍满虚空且超越言语名相的般若空性义理。
译文
没有从何处而来，也没有向何处而去，
清净法身本无固定居所可住。
它周遍充满十方无尽虚空，
一切言语解说皆非其真实依据。
注释
无所从来去：语出《金刚经》，指如来法身不生不灭，超越时空来去之相
法身：佛之三身之一，指诸法实相、真如本体，无形无相而常住不变
十方空：东、西、南、北、四维及上下十方之虚空，喻法身周遍无碍
言说：语言文字与概念思维
本据：根本依据或真实凭准，此处指言语无法契合法身实相
赏析
此颂以简练五言直显般若深义，艺术上承继禅门“不立文字”之风，却善用否定句式破除执着。“无所从来去”化用经文而更趋凝练，“充满十方空”以空间意象彰显法身无限，形成有无对照之张力。末句“言说非本据”既是对语言局限的警醒，亦暗合全诗旨归——真理须离言亲证。全篇无一字赘饰，理境澄明，情感沉静超然，体现了宋代理学化禅诗重义理、轻辞藻的典型风貌，堪称以诗诠经的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。