提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》不受不贪分所作禅颂，借伊川片月之喻，阐明万法同源、自性本具的般若智慧。
译文
一片明月映照在伊水之上，
这月光哪里是别处而来的源头？
倘若能够真正识得水的本性，
便知自性如大海般浩瀚无边。
注释
伊川：即伊水，流经洛阳，此处代指眼前具体景物或现象界。
源：本源、根源，指万物共同的体性。
识得水：喻指彻见事物本质与自性真如。
性海：佛教术语，喻指真如自性深广无际，含藏万有。
赏析
此颂以景寓理，艺术手法圆融自然。首二句借“片月下伊川”的直观意象，破除学人向外驰求的执念，点明当下所见即是本源显现，非从他得。后二句由事入理，“识得水”三字为全诗眼目，将有限之水升华为无限性海，彰显《金刚经》离相无住之旨。语言平实而意蕴深远，体现了宋代禅诗理事无碍、直指人心的特色，于平淡中见般若妙智。
以上简介/译文/赏析仅供参考。