提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》法身非相分之偈颂,旨在破除以色相见如来之执念,揭示真如本性不离当下身心之禅理。
译文
若执着于形色外貌去寻求,终究难以见到真如法身;
唯有向内观照自性光明,真理方能自然显现。
待到一念回光彻底彻悟之时;
方知那清净法身从未离开过父母所生的本来面目。
注释
色见:指以肉眼或形色表象去认知如来,语出《金刚经》“若以色见我”。
就里:指内心深处或自性本体之中。
娘生面:即父母所生之本来面目,禅宗常用以喻指人人本具、不假外求的真如佛性。
赏析
此偈深得《金刚经》离相显性之旨,语言平实而意蕴深远。首句直破凡夫着相之病,次句点明内证之功,转折自然有力。“不离娘生面”一句尤为精妙,将玄奥的法身义理拉回现实生命体验,既否定了向外驰求的妄念,又肯定了当下身心的本真价值。全诗融经义与禅悟于一体,体现了宋代禅僧以诗说理、理事圆融的艺术特色,读来令人有拨云见日之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。