提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》化无所化分之颂古,借维摩诘默然不语之典故,彰显佛法真谛超越言语、以心传心的究竟境界。
译文
真正的妙法总蕴含在无言无说之中,
一旦契入沉默之境,便断绝了一切虚妄分别的踪迹。
倘若没有文殊菩萨的善巧请问与印证,
维摩诘居士那著名的默然示教也就枉费了功夫。
注释
不言:指离言绝相的真如本体,佛法第一义谛不可言说。
一默:特指维摩诘居士以沉默回应文殊菩萨问不二法门之典故。
狐踪:喻指意识分别、逻辑思辨等虚妄心念的行迹。
文殊:文殊师利菩萨,象征般若智慧,在此作为启请者与印证者。
维摩:维摩诘居士,示现在家菩萨身,以默然诠释不二法门。
枉费工:意为若无相应根器与因缘配合,高深教法亦难显其用。
赏析
本诗以禅宗机锋笔法诠释《金刚经》离言宗旨,艺术上巧妙化用“维摩一默”公案,将抽象佛理具象为生动场景。“总在不言中”直指心性本体,“一默绝狐踪”则以斩截语势破除思维执着,极具禅门峻烈之风。后两句点明文殊与维摩互为表里的教化因缘,强调佛法传承需师资道合、机感相应。全诗语言简峭而意蕴深远,既是对经义的精准提炼,亦是对学人执言滞句之病的当头棒喝,体现了宋代禅僧以诗证道的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。