提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》福智无比分所作禅颂,以月喻觉性,强调本心澄明圆满,无需向外驰求,直指禅宗不立文字、当下即是的悟道境界。
译文
天边一轮明月圆满无缺,
清澈澄明映照觉悟本源。
水面无风便不必寻觅波浪,
又何须多谈什么老婆禅。
注释
月轮圆:比喻佛性或觉性圆满无缺,光明普照。
澄澄湛:形容水色清澈深邃,喻指心性清净无染。
觉源:觉悟的本源,即众生本具之佛性。
老婆禅:禅林用语,指反复叮咛、言语繁琐的教导方式,此处含贬义,谓多余之说。
赏析
此颂以“天际月轮”起兴,意象空灵高远,将抽象佛性化为可感之景。“澄澄湛觉源”承上启下,既写月色清明,又喻心体本净,情景交融浑然天成。后两句转入禅理辨析,“无风休觅浪”以水波关系喻妄念与本心,揭示烦恼本空、何须对治的顿悟法门。末句“说甚老婆禅”语气斩截,破除语言执着,彰显南宗禅直指人心、不落言诠的峻烈宗风。全诗由象入理,由静转动再归于寂,短短二十字间完成从观照到证悟的完整禅修次第,语言简净而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。