提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》福智无比分所作禅颂,借海月澄明之景喻般若实相,旨在破除对福德智慧的执着分别,彰显离言绝相的禅宗旨趣。
译文
海门风平浪静的深夜里,
一轮圆满的明月高悬于辽阔天际。
除非超越“知”与“不知”的二元对立,
否则诸法实相又能凭谁来言说呢?
注释
海门:指江海交汇处,此处喻心境开阔澄澈之境。
满月:象征圆满无缺的佛性或般若智慧。
辽天:广阔无垠的天空,喻法界体性广大无边。
知不知:指认知与无知、能知与所知的二元分别见。
实相:佛教术语,指一切事物真实不虚的本然体性,即真如法性。
赏析
此颂以景寓理,艺术特色鲜明。前两句描绘海门夜静、满月当空的澄明景象,既是写实,更是以月喻心,象征悟道者内心烦恼息灭、智慧朗照的境界。后两句转入禅理思辨,“除非知不知”直指言语道断的关键,强调实相超越一切认知对立,非语言思维所能企及。“凭谁话”以反问作结,既呼应《金刚经》“说法者无法可说”之义,又留下无尽余韵。全诗意境空灵高远,将深邃佛理融入自然意象,体现了宋代禅诗理事圆融、不立文字而又不离文字的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。