提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》福智无比分所作颂词,以偈颂形式概括经文要义,彰显般若智慧超越数量言诠的禅宗旨趣。
译文
三千大千世界平等无二,皆是佛陀教化演说的方便言辞。
纵使有恒河沙数般众多的义理,若能契会根本宗旨,又何必劳烦言语诠释。
注释
三千等大千:指三千大千世界,佛教宇宙观中一佛所化之广大世界,此处喻万法平等一如。
佛化进程言:谓佛陀教化众生所说之法,皆为应机施设的方便言教。
恒河沙众义:以恒河中沙粒比喻佛法义理无穷无尽。
会底:领会究竟根本之处,即彻悟实相本源。
岂劳诠:哪里还需要费力用语言文字去解释说明。
赏析
此颂语言简练而意蕴深邃,典型体现宋代禅僧以诗说理的风格。前两句以“三千大千”与“佛化言”对举,揭示万法平等、言教皆方便的般若空观;后两句借“恒河沙”之典反衬“会底”之要,强调离言绝相、直指心源的禅悟境界。全诗不事雕琢,以否定式诘问收束,将《金刚经》“法尚应舍”的精神化为诗意表达,既忠实原典又具禅门机锋,展现了释印肃融通经教与禅心的独特艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。