提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》净心行善分所作颂词,以禅理开示修行者当下即是、本自具足之旨,强调真如佛性遍在日用动静语默之间。
译文
不要向外追问未来的前程果报,
哪一个方向不是本来现成圆满?
在日常行动言语或沉默静处之中,
真如本性不曾欠缺哪怕一根微针。
注释
前程:指修行果位或未来命运,此处喻指向外驰求之心。
现成:禅宗术语,谓佛性本自具足、不假修证而当下圆满。
语默:言语与沉默,泛指一切日常行为与心念活动。
微针:极言细微之物,比喻真如法性毫无亏缺、纤毫毕具。
赏析
此颂语言平实而禅机深邃,以“莫要问”截断学人向外攀缘之妄念,直指心性本自圆成。“何方不现成”以反问强化当下即是的顿悟立场,破除时空分别执着。后两句将玄妙佛性落实于“动用语默”的日常践履中,“不欠一微针”以具象喻抽象,既显法身周遍无遗,又暗合《金刚经》离相修善之旨。全篇理事圆融,于平淡语中见峻烈宗风,体现了宋代禅诗以俗诠真、即事显理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。