提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》净心行善分所作颂词,旨在破除修行者对自我与外相的执着,警示参禅若未彻悟无我之理,反成心中障碍。
译文
我与他人的分别知见全然消尽,
忘却色身躯壳乃至舍弃性命执着。
若四处参访求道却未能遇见真正明眼之人,
这种执念反而会成为修行的心病。
注释
我人:指《金刚经》所言“我相、人相”,即对自我与他者的分别执着。
消息:此处指分别知见、妄念讯息。
忘躯失却命:谓彻底放下对肉身性命的贪恋与执着,达到无我境界。
参方:游历四方,参访善知识以求印证悟境。
遇人:特指遇到真正通达般若、能勘验学人的明眼宗师。
心病:指因执着求法或未见本性而产生的精神障蔽与烦恼。
赏析
此颂语言质朴而禅机峻烈,直指修行要害。前两句以“尽”“忘”“失”等决绝之词,勾勒出破除我人二相、舍身忘命的究竟境界;后两句笔锋陡转,揭示即便精进参方,若未遇真善知识印证,执着本身即成大病。全诗体现了禅宗“不立文字、教外别传”的特质,强调心性觉悟重于形式奔波。其艺术特色在于以悖论式表达警醒学人:真正的净心行善不在外求,而在内证无我;若将“求道”变为新的执着,便是背离般若本怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。