提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》“无法可得分”所作颂词，借迦叶传衣典故破除对佛法名相的执着，警示世人若以色相见如来，终将背离正道而沉沦劫海。
译文
迦叶尊者传承金襕袈裟的表象之外，
世间有多少人不能领会其中真义。
倘若执着于形色相貌来寻求佛陀，
不免在无尽劫数中背离觉悟正道。
注释
迦叶：摩诃迦叶，佛陀十大弟子之一，禅宗西天初祖，曾受佛金襕袈裟付法
金襕：金线织成的袈裟，象征佛法传承的信物与外在形相
不会：不能领悟、不解其真实义理
应以：如果凭借、若是依靠
色：形色相貌，泛指一切可见的物质表象
沦劫背：沉沦于生死劫难之中，背离究竟解脱之道
赏析
此颂以禅宗公案入诗，语言简峻直指人心。首二句借迦叶传衣之典，点出世人多执外相而昧本心；后二句化用《金刚经》“若以色见我，以音声求我，是人行邪道”经义，将抽象佛理转化为警策诗句。“不妨沦劫背”语气决绝，凸显破执之迫切。全诗融经义与禅机于一体，既承续般若空观精髓，又具宋代禅诗说理透彻、不事雕琢的特色，体现了释印肃以诗弘法的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。