提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》非说所说分所作颂词，旨在破除对佛经文字相的执着，阐明佛法义理超越言诠、方便施设多门以度众生的禅宗旨趣。
译文
贝叶经卷本身并非究竟的文字真理，
却能借此决断拣择世间一切事相。
其中蕴含的微妙义理难以通过言语通达，
故而假借名言安立了诸多修行门路。
注释
贝叶：贝多罗树叶，古印度用以书写佛经，此处代指佛经文本。
决择：佛教术语，指以智慧简择、判断诸法实相与虚妄。
假立：权宜施设，指为引导众生而暂时建立的名相概念，非终极真实。
多门路：指佛陀应机说法所开设的种种方便法门。
赏析
本颂语言质朴而禅理深邃，体现了宋代禅僧以诗说理的典型风格。首句“贝叶非文字”直指核心，破除对经教文字的迷信，契合《金刚经》“法尚应舍”的精神。次句转折肯定经典的世俗功用，展现不落断灭的中道智慧。后两句揭示“义理妙难通”的实相困境与“假立多门路”的慈悲方便，既承认语言的局限性，又肯定其作为渡河之筏的价值。全诗在否定与肯定之间圆融无碍，将般若空性与教化善巧统一于二十字中，堪称禅教合一的精妙注脚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。