提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》非说所说分所作颂词,旨在破除对佛法言说的执着,揭示谤法与辩才之悖论,并以春花喻自然妙理。
译文
如果毁谤了如来真实义,
又凭什么能获得无碍辩才?
就像那和煦春风中的二三月,
繁花盛开究竟是为谁而绽放?
注释
谤:毁谤、违背,此处指背离如来真实义理
辩才:佛教术语,指通达无碍、善巧说法的智慧能力
和风:温和的春风,喻指自然无为的法性
三二月:农历二三月,百花盛开之时节
花发:花开,喻指万法自然显现
赏析
此颂以禅理入诗,前两句直斥执相谤法者终失辩才之本源,逻辑峻切;后两句笔锋转柔,借春花自开之景喻诸法本然、不假造作。全诗刚柔相济,将深奥般若义理化为鲜活意象,“花发为谁开”一问尤具禅机,既破人我执念,又显天地大美无言,体现了宋僧以诗证道、理事圆融的艺术特色与超然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。