提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》离色离相分所作颂词,旨在破除对佛身相好的执着,阐明真佛非在形相而在慈悲济世的圆满行持之中。
译文
不执着于外在形相,方能体认真正的仁者佛陀,
切莫错误地将转轮圣王的金轮宝当作佛法真谛。
唯有修行圆满具足三十二种大丈夫相,
并以广大慈悲心普遍救度一切众生,才是真佛境界。
注释
能仁:释迦牟尼佛的意译名号,意为仁慈、堪能仁爱众生。
金轮:指转轮圣王所持的金轮宝,喻指世俗权势或对外在庄严相的错误执取。
行圆:修行功德圆满无缺。
三十二:即三十二相,佛陀应化身所具足的三十二种殊胜容貌特征。
普济:普遍救济、度化一切有情众生。
赏析
此颂以理入诗,语言质朴而义理精深。首句“非相即能仁”直承《金刚经》“若以色见我”之旨,点破离相方见真佛的核心要义。次句以“莫错认金轮”作警策,区分圣凡之别,防止学人落入形式主义窠臼。后两句转而强调“行圆”与“慈悲”,将抽象的般若空慧落实于具体的利他实践,体现了禅宗理事圆融的特色。全诗虽短,却完整勾勒出从破执到立行的修证次第,既有哲学思辨的深度,又饱含菩萨济世的情怀,是宋代禅门以诗诠经的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。