提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》离色离相分所作颂词，旨在破除对佛身色相的执着，直指人人本具、不生不灭的清净自性。
译文
处处都能见到佛陀的法身，
原来就是每个人本来的真面目。
纵然遭受棒打也不会回头退转，
灵明觉照的本性并非旧有也非新生。
注释
头头：禅宗语，指事事、处处，意谓无一物不是佛性的显现。
本来人：指众生本具的清净自性或本来面目，不假外求。
棒打：禅门接引学人的手段，此处喻指外在磨难或勘验，亦表自性坚固不为境转。
照灵：即灵明觉照之性，指能观照万法的本觉智慧。
故新：旧与新，谓自性超越时间生灭，非过去所生，亦非现在新成。
赏析
此颂以禅宗机锋诠释般若空义，语言质朴而意蕴深邃。“头头见佛身”化用华严事事无碍境界，将抽象佛理落实于日常见闻；“棒打不回头”则以动态意象彰显自性如如不动之体，兼具力度与画面感。后两句由事入理，点明觉性超越时空对待，既破凡夫执新厌旧之病，又显禅者彻悟后的笃定从容。全诗融经义与禅趣于一体，在否定色相中肯定本真，体现了宋代禅僧以诗证道的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。