提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》法界通化分所作颂词，以寻访唐朝祖师为喻，揭示执着外相求佛终不可得，唯有领悟方便法门方契真如的禅理。
译文
不畏惧山路遥远艰辛，一心想要亲见唐朝祖师的真容。
即便面对面相逢也不识其本来面目，又有谁能知晓这度化众生的善巧方便呢。
注释
不辞：不推辞，不畏惧。
唐朝面：指唐代禅宗祖师或佛法真谛的象征性面容。
对面也不识：喻指执着于外在形相，虽遇真佛而不能认知自性。
者方便：指佛陀或祖师因机施教、引导众生悟道的善巧方法。
赏析
此颂语言质朴而禅意深邃，以“山路远”与“唐朝面”构建求道意象，生动刻画修行者向外驰求的执念。“对面也不识”一句陡转，直指迷己逐物之病，极具警醒力量。末句以反问点出“方便”之要，暗示真佛不在外相而在心性觉悟。全诗寓理于事，借寻访典故阐发《金刚经》离相无住之旨，体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色，情感由热切转为怅惘再归于省思，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。