提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》法界通化分所作禅颂,借田歌郢唱与露柱之喻,破除名相执着,彰显万法本空、言语道断的般若实相。
译文
乡野田歌回应高雅郢曲,
无情露柱亦在中心唱和。
田歌郢唱本来皆无自性,
那露柱又究竟是什么?
注释
田歌:田野间通俗歌谣,喻世俗浅近之言说或凡夫境界。
郢歌:楚国郢都高雅乐曲,喻精深玄妙之佛法或圣贤言教。
露柱:寺院殿堂外露天石柱,禅宗常用作无情说法或超越情识之象征。
和:应和、唱和,此处指超越对立、浑然一体的契合状态。
本自无:谓一切名相概念本无实体自性,当体即空。
赏析
此颂以悖论式意象直指心性,艺术上巧用对比与反问。田歌与郢歌代表圣凡、雅俗二元对立,露柱作为无情之物竟能“中心和”,打破有情无情、高低贵贱之分别见。后两句陡然翻转,既否定歌声之实有,更诘问露柱之本体,将前文建立的和谐意境彻底粉碎。全诗不落理路,以诗证禅,体现《金刚经》“凡所有相皆是虚妄”之旨,语言质朴而机锋峻烈,于寻常物象中迸发截断众流的般若智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。