提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》法界通化分所作颂词，以射箭为喻，警示世人仅修人天福报而不求般若智慧，终难脱离轮回之苦。
译文
整个法界本可作为布施的对象，
但执着于人天福报便成了障碍解脱的魔障。
就像用尽力气射出的箭终究会坠落，
依然会重新堕入贪爱执着的生死河流之中。
注释
檀那：梵语dāna音译，意为布施，此处指以法界为对象的无相布施。
人天福德：指修善所得生于人道或天道的有漏福报，非究竟解脱之因。
魔：此处非指外在鬼神，而是指障蔽正道、令人沉沦生死的内在执着。
爱河：佛教术语，比喻贪爱欲望如河水般淹没众生，使其流转生死不得出离。
赏析
此颂以“力尽箭还坠”为喻，形象揭示有漏福报的局限性，艺术上化抽象佛理为具象画面，极具警策之力。诗人情感悲悯而清醒，直指修行者易陷的误区：纵享人天福乐，终因未断根本无明而重堕爱河。名句“力尽箭还坠”以物理规律喻因果法则，简洁有力，既承《金刚经》破相显性之旨，又体现宋诗说理透彻、意象鲜明的特色，对后世修行者具有深刻警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。