提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》一体同观分所作颂词,以灯喻心、琉璃喻体,形象揭示佛性本具、无形而真显的般若空义。
译文
室内千盏灯火交相辉映,光明遍照,
佛陀究竟有什么固定的形貌呢?
就像在澄澈明净的琉璃之中,
自然映现出纯金般真实不虚的法相。
注释
晃:摇曳闪耀,形容灯光交映之状。
浄瑠璃:即净琉璃,佛教七宝之一,喻指清净无染的法身或心性。
真金相:比喻佛性本体真实不坏、光明尊贵,非虚妄假相。
赏析
此颂以精妙譬喻阐发《金刚经》离相显性之旨。前二句以“千灯晃”破执佛有定形之见,暗合“凡所有相皆是虚妄”;后二句转以“净琉璃中现真金”喻示虽无定相而真性不灭。全诗意象澄明,理趣圆融,将抽象佛理化为可感之境,既承禅宗直指心性之风,又具宋诗说理透彻之特色,于光影交错间彰显般若智慧的空有不二。
以上简介/译文/赏析仅供参考。