提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》一体同观分所作禅颂,以通俗语言揭示破除我执、证悟五眼圆明的般若境界,体现禅宗不立文字而直指心性的教化特色。
译文
必须彻底圆满具足五种智慧之眼,
放下个人业力与一切私有牵挂。
连天地宇宙都无法测知其境界,
莫要责怪他看似疏懒无所作为。
注释
五眼:佛教指肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼,象征由凡至圣的圆满智慧。
私业:个人造作的业力及由此产生的执着挂碍。
家产:喻指内心对自我所有物的贪着与占有欲。
渠侬:吴语方言,意为“他”或“那人”,此处指代彻悟本心的修行者。
赏析
此颂以俚俗口语入诗,将深奥佛理化为生活化表达,体现禅宗“平常心是道”的艺术特质。“直须全五眼”斩钉截铁,彰显顿悟决心;后三句层层递进,从舍离私业到超越天地认知,最终归于“懒”之反讽式赞叹。所谓“懒”非懈怠,而是息灭妄念、任运自然的解脱状态。全诗语言质朴却意蕴深远,以否定世俗勤勉来肯定无为妙用,生动诠释了《金刚经》无住生心的核心义理,展现了宋代禅诗理事圆融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。