提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》究竟无我分所作禅颂，借老猿与木观音之喻，形象演绎破除我执、证悟空性的禅宗机锋。
译文
半夜里老猿发出凄厉吟啸，
惊动了原本寂然不动的木雕观音。
紧紧逼拶着虚空的脊背，
相互缠斗较量直到天色大明。
注释
老猿：禅诗中常喻指躁动不安的妄心或意识流。
木观音：象征本自清净、如如不动的真如佛性或法身。
拶著：禅宗术语，意为紧逼、压迫，指参禅时极力追究到底的状态。
虚空背：喻指无形无相、不可捉摸的空性本体。
相打：并非世俗争斗，而是指能观之心与所观之境在修行中的激烈交融与印证。
赏析
此颂以奇崛意象诠释“究竟无我”之深旨。诗人将抽象佛理具象化，“老猿”喻妄念纷飞，“木观音”表真如寂照，二者“相打到天明”生动刻画了修行者以妄修真、能所双亡的证悟过程。“拶著虚空背”一句尤为精妙，既写出参禅逼拶之切，又暗合空性无形可触却须实证之理。全诗语言泼辣峻烈，打破圣凡界限，以动态冲突展现静态解脱，体现了宋代禅诗活泼机锋与深刻哲思的完美融合，令人于惊心动魄中体认无我真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。