提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》究竟无我分所作禅颂,借沩山牧牛公案喻指修行者须时刻观照自心,破除我执,方免落入世俗妄念纷扰。
译文
沩山禅师以牛喻心性并加以文字点拨,
众生本具的佛性鼻孔模样皆相类似。
牧牛人手持杖子时时看顾看护,
才能避免招惹那些无谓的闲杂公事。
注释
沩山牛:唐代沩山灵祐禅师以牧牛比喻调伏心性的著名禅宗公案。
加字:指在公案或话头上附加文字解说与提点。
鼻孔:禅林常用语,喻指事物的关键枢纽或本来面目。
牧人:比喻修行者或能观照自心的觉性。
闲公事:喻指由我执、法执引发的妄想分别及世俗烦恼。
赏析
此颂巧妙化用沩山牧牛典故,将抽象的“究竟无我”义理具象化。诗人以“鼻孔相似”点明众生佛性平等无二,又以“执杖看”强调保任功夫之必要,语言质朴而禅机深邃。全诗融说理于叙事,既承继了禅宗以喻显法的传统,又紧扣《金刚经》破执主旨。“免惹闲公事”一句尤为警策,将深奥般若智慧转化为日常修持的切实指引,体现了宋代禅诗理事圆融、平实真切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。