提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》能净业障分所作颂词,以莲花出淤泥不染喻修行者虽处尘世而心性清净,彰显般若智慧涤除业障、明心见性之旨。
译文
莲花的根茎深扎在污浊的淤泥之中,
绽放的花朵却在明媚阳光下红艳动人。
其本质洁净精纯毫无半点玷污,
宛如皎洁明月与澄澈水色交相融合。
注释
淤泥:比喻五浊恶世或众生烦恼业障
丽日:象征般若智慧光明照破无明
洁精:指自性本具之清净佛性
无玷污:谓真如本体不受尘劳染着
明月:喻指圆满觉悟之心体
相融:表心境一如、能所双亡之境
赏析
此颂以莲喻心,意象鲜明而理趣深远。前两句借“淤泥”与“丽日”之对照,揭示烦恼即菩提之妙义,展现修行者于浊世中成就清净功德的可能。后两句由形入神,“洁精无玷污”直指自性本净,“明月却相融”则以空灵之境写证悟体验,将抽象佛理化为可感画面。全诗语言质朴而意境圆融,既承《金刚经》离相破执之旨,又具禅诗含蓄隽永之美,堪称以诗诠经之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。