提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》能净业障分所作颂词,以莲花喻修行者身处红尘而心不染着,彰显大乘佛法在世修禅、即事而真的圆融境界。
译文
请看那莲花从水中亭亭而出,
世间万物哪里能够与之相比。
虽居于尘世却不被尘垢沾染,
在欲望纷扰的境界中践行禅理。
注释
莲出水:比喻修行者虽处五浊恶世而心性清净无染
安堪比:怎能相比,极言莲花品格之高洁无可匹敌
居尘:身处世俗红尘之中
不染尘:不为外境所转,内心保持清净本然
欲界:佛教三界之一,指有食欲淫欲等欲望的众生所居世界
行禅理:在日常俗务中实践禅宗心法与般若智慧
赏析
此颂以莲喻心,意象鲜明而寓意深远。“君看莲出水”起句亲切如话,将抽象佛理具象化;“万物安堪比”以反问强化莲花超绝之姿,暗合《金刚经》离相破执之旨。后两句直揭修行要义,“居尘不染尘”既承莲之品性,又点明大乘菩萨不离世间觉的精神;“欲界行禅理”更打破出世入世之隔阂,体现宋代禅宗即俗即真、日用是道的思想特色。全诗语言平易而理趣深邃,以比兴手法将甚深般若化为可感可触的生命境界,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。