提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》能净业障分所作颂词,以冶金为喻,揭示世人颠倒妄想、舍本逐末而徒劳无功的修行迷障。
译文
世人因无明烦恼而受困于贫穷苦难之中,
却将本自具足的真金佛性误认作凡铜。
抛弃珍宝反而去寻觅粗劣的钝铁,
向外攀缘执取,终究如挥镢掘空般一无所获。
注释
困穷:指被无明烦恼缠缚,不得解脱的窘迫境地。
真金:比喻众生本具的清净佛性或般若智慧。
铜:比喻虚妄不实的世俗知见或假相。
钝铁:喻指低劣无用之外道法门或世间小智。
揽外:指向心外求法,执着于外在形式与境界。
镢头空:镢头即锄类农具,喻向外挖掘寻求终归落空。
赏析
此颂以浅近譬喻阐发深奥佛理,艺术上善用对比与隐喻。“真金”与“铜”、“钝铁”的价值反差,生动刻画出众生认假为真的颠倒痴态。“揽外镢头空”一句尤为精警,将抽象的心外求法之谬转化为具象的徒劳动作,画面感极强。全诗语言质朴而意蕴深远,既承继禅宗直指人心的传统,又紧扣《金刚经》破相显性之旨,在警醒世人的同时流露出悲悯情怀,体现了宋代禅诗理趣交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。