提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃阐释《金刚经》持经功德分所作颂词,旨在以诗偈形式揭示受持般若经典能超越凡圣对立、契入古佛境界的甚深义理。
译文
受持《金刚经》的力量足以荷担如来家业,
忘却机巧分别之心便能超越圣凡的对立。
以深切信心奉事微尘数般的无量刹土,
便可与过去诸佛共同参究无上妙道。
注释
持经:受持读诵《金刚经》等般若经典
力荷担:喻指承担弘扬佛法、续佛慧命的重任
忘机:消除机巧算计与分别执着之心
圣凡:圣人与凡夫的二元对立概念
深心:深信不疑、至诚恳切之心
尘刹:如微尘般众多的佛国刹土
同参:共同参悟、契合证入
赏析
此颂语言凝练而义理深邃,将《金刚经》持经功德转化为可修可证的禅观境界。首句以“荷担”喻持经之勇毅担当,次句“忘机越圣凡”直指般若离相核心,破除修行者对圣果的执着。后两句由内证转向外行,“深心奉尘刹”展现菩萨广利众生的悲愿,末句“古佛共同参”则将个体修持融入诸佛法身,体现禅宗即心即佛的圆顿旨趣。全诗理事交融,既彰持经功德,又显禅门本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。