诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金刚随机无尽颂 离相寂灭分第十四 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》离相寂灭分之偈颂,借冬去春来、雪消梅绽之景,喻指破除执相后心性澄明、真如自现的禅悟境界。

译文

千山万峰的积雪渐渐消融, 山岩间流泉之声清越真切。 回首忽见梅花已然绽放, 竟怀疑是梅花自身迸裂而出。

注释

千峰:泛指群山,喻重重妄念或世间万象。 岩溜:山岩间流淌的泉水。 清切:形容水声清脆真切,喻心境澄明无染。 睹:看见。 裂:绽开、迸裂,形容梅花开放之态极具生命力与顿然感。

赏析

此偈以景喻理,艺术上融禅意于自然意象。前两句写积雪消融、泉声清切,象征妄执消散后心体本然清净;后两句“回首睹梅开,疑是梅花裂”尤为精妙,“裂”字打破常规审美,既状梅花骤放之姿,又暗合禅宗顿悟时豁然开朗、真性迸发之机。全诗不着佛语而禅机盎然,将离相寂灭的抽象义理化为可感可触的山川花事,体现了宋僧诗偈即事显理、清新峻拔的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品