提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》尊重正教分所作颂词,以禅理入诗,阐明正法尊贵及佛陀不共功德能破除众生虚妄执着之旨。
译文
纯正的佛法值得世人恭敬尊重,
其中既有与二乘共通之法,亦有唯佛独具之不共法。
当体证佛陀十八种不共功德之时,
便能彻底灭除如南柯一梦般的世间虚妄幻执。
注释
正教:指纯正无谬的佛法教义,此处特指《金刚经》所诠般若正法。
一法共不共:指佛法中声闻、缘觉与菩萨共通之法,以及唯佛独有的不共法。
十八不共:即十八不共法,指佛陀区别于二乘圣者的十八种殊胜功德。
南柯梦:典出唐传奇《南柯太守传》,喻指世间荣华富贵及一切有为法皆虚幻不实。
赏析
此颂语言简练而义理深邃,将深奥佛学名相化为凝练诗句。首句直陈正教尊严,次句以“共不共”对举展现佛法层次,后两句由理入证,指出唯有契入佛陀不共功德,方能勘破世间如梦幻影。“灭却南柯梦”一句尤为警策,既用典故形象化表达空性智慧,又暗合《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”之核心要义,体现了宋代禅僧以诗说理、理事圆融的艺术特色与度化众生的悲愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。