提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》庄严净土分所作颂词,以禅理入诗,揭示无住真心超越见闻觉知、随缘应物而无所执着的般若智慧。
译文
无住的真如本性实在难以被看见,
凡是有能见与所见的对立都不是真见。
当这种妄见不能触及实相之时,
真性却能在万事万物中自然显现。
注释
无住:指心不执着于任何境相,即《金刚经》“应无所住而生其心”之旨。
见见:前一个“见”指能见的主体,后一个“见”指所见的对象,泛指主客对立的认知。
非是见:不是真正的般若正见,而是虚妄分别。
及时:此处意为触及、契合实相本体。
头头:禅宗语,意为处处、事事,指一切现象界。
随物现:真如佛性不离万法,随顺因缘而在一切事物中显现。
赏析
此颂以悖论式语言彰显禅宗“离言绝相”之旨。“见见非是见”化用《楞严经》义理,破除对认知本身的执着,指出凡有能所对立皆非真见。后两句笔锋一转,从否定走向肯定,揭示真性虽不可被概念捕捉,却从未离开当下万象,“头头随物现”五字将抽象佛理落实于日用寻常,体现理事无碍的圆融境界。全诗语言简峻而意蕴深邃,既承继《金刚经》破相显性之精神,又具宋诗说理透彻、直指心源的艺术特色,是禅教合一的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。