提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》庄严净土分所作颂词,旨在破除对清净境界的执着,强调心不住相方是真庄严。
译文
清净本性原本自然生于自心之中,
一旦妄心生起便沉沦于三界轮回。
倘若心中生起念头并执着于外相,
依旧会迷失在烦恼丛生的密林里。
注释
三界:佛教指欲界、色界、无色界,泛指众生生死轮回之境。
住相:执着于事物的表象或概念,心有所住而不能解脱。
稠林:喻指烦恼障蔽深重、难以出离的生死轮回之境。
赏析
此颂以简练语言直指心性修持要害,艺术上采用对比手法,将“清净自生”与“心生三界沈”对照,凸显妄念之害。“若心生住相,依旧入稠林”一句尤为警策,以“稠林”喻烦恼缠缚,形象生动地揭示执相即堕落的禅理。全诗情感冷峻而慈悲,既是对修行者的严厉棒喝,又蕴含对真解脱的深切指引,体现了宋代禅僧以诗说理、理事圆融的典型风格,深得《金刚经》应无所住而生其心之精髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。