提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃阐释《金刚经》“一相无相分”所作颂词,以舟筏之喻阐明悟道者当超越法执、不滞于修行阶次的禅理。
译文
如此方能预入圣者之流,
既已常在真如之境更有何求?
迥然超脱生死彼岸,
切莫再贪恋渡河之舟。
注释
预圣流:预入圣者之流,指证得初果以上圣位
常在:安住于真如本性或究竟解脱之境
迥然:形容差别极大、彻底超越的样子
彼岸:佛教喻指涅槃解脱的境界
涯头舟:停泊岸边的渡船,喻指佛法等度化方便
赏析
本颂以简练语言诠释《金刚经》破相显性之旨。前两句直指悟道本质,强调契入圣流后安住本然、别无他求的自在境界;后两句巧用“渡河舍筏”经典譬象,警示学人不可执着于修行法门本身。“莫恋涯头舟”一句尤为警策,将抽象的法执具象化为可触之舟,既承继般若经义,又体现禅宗不立文字、直指人心的宗风。全诗说理透彻而不枯涩,寓深意于平易意象之中,展现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。