提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》依法出生分所作禅颂,以春风与花果为喻,揭示佛法虽随缘显现万千差别相,其究竟实相本自一如的禅理。
译文
花开绽放亦如春风拂过,终究难免一场空幻。
虽然分明开出五片花瓣,但结出的果实自然相同无别。
注释
开:指花朵绽放,喻佛法随缘应机而显现的种种教化方便。
春风:喻因缘和合之条件,亦暗示现象界生灭无常的本质。
一场空:谓诸法缘起性空,虽有暂时显现而无实体可得。
五叶:借花之五瓣喻佛法分化出的多种法门或宗派支流。
结果自然同:指万法归源,一切教法最终皆指向同一真如实相。
赏析
此颂以浅近物象寓深奥佛理,艺术上善用比兴手法,将抽象的法义具象化。前两句以“春风”“一场空”点破缘起性空之旨,语言平实却意蕴深远;后两句“明明分五叶,结果自然同”形成鲜明对照,既承认法门差异的现实,又强调归趣一致的必然。全诗不事雕琢而禅机自现,体现了宋代禅诗理事圆融、直指心性的特色,于平淡中见真谛,引导学人超越形式分别而体认本来面目。
以上简介/译文/赏析仅供参考。