提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》正信希有分所作颂词,借青山四时之恒常喻指真如佛性本自具足,批判世人因妄想颠倒而向外驰求的迷执。
译文
青山本来无限美好,
只是世人自己心生颠倒妄见。
四季流转未曾改变其本体,
真如本性不须向他人讨求。
注释
颠倒:佛教术语,指违背真理、以假为真的错误认知与执着。
四时:春夏秋冬四季,此处喻指外在现象的生灭变化。
勿变迁:不曾改变,指超越时间生灭的永恒实相。
不著:不需要,不必依赖。
从人讨:向心外之人或法寻求,暗指背离自性的向外攀缘。
赏析
此颂以浅近意象阐发深奥禅理,艺术上采用对比手法,将“青山”之恒常美好与“人颠倒”之迷妄对立,凸显真如自性不因时空迁流而损益的禅宗要旨。“四时勿变迁”一句尤为精警,既写自然规律,更喻佛性超越生灭;末句“不著从人讨”直指人心,破除向外驰求之病,语言质朴而意蕴深远,体现了宋僧以诗证经、即事明理的典型风格,兼具哲理深度与文学感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。