提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》正信希有分所作颂词,借迦叶微笑典故,阐发累劫善根与顿悟心性本无交涉的禅宗妙旨。
译文
深厚的善根虽历经久远劫数的修持,
却在一念回光间契合了迦叶尊者的境界。
当年世尊拈花、迦叶微笑领受了玄妙宗旨,
彻悟之后方知本来面目与一切外相毫无交涉。
注释
善根:指能生一切善法的根本,即众生本具的清净佛性与修行资粮。
远劫:极长远的时间单位,形容修行积累之久远。
迦叶:摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,以“拈花微笑”公案被尊为禅宗初祖。
玄宗:玄妙深奥的宗门心法,特指不立文字、教外别传的禅宗真谛。
了本:彻底明了自性本源、本来面目。
无交涉:指真如本性超越言语思虑,与外在事相、概念分别毫无关联纠缠。
赏析
此颂以禅宗核心公案入诗,将《金刚经》义理与宗门心印巧妙融合。前两句以“远劫”对“一念”,凸显顿悟超越时间累积的特质;后两句化用拈花微笑典故,点明真传不在言诠。“了本无交涉”一句尤为精警,既呼应《金刚经》离相之旨,又彰显禅宗直指人心的峻烈风格。全诗语言凝练而意蕴深远,在理性阐释中蕴含活泼禅机,体现了宋代禅僧以颂解经、理事圆融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。