提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃阐释《金刚经》正信希有分所作颂古,旨在揭示般若正信之稀有难得,强调唯有彻悟方能勘破见闻幻相,于日常动用中体认禅机。
译文
对于中正不偏的真实信心极为稀有难得,
只有真正开悟之后才能切实知晓其义。
一切所见所闻都如同眼中生翳产生的幻象,
但随手拈来无一不是契合真如的禅机妙用。
注释
中正信:指契合中道实相、远离二边执着的真实信心。
希:稀有,难得。
悟了:彻底明心见性,证悟般若智慧。
幻翳:眼病所生幻影,喻指凡夫因无明妄执而产生的虚妄见闻。
拈来:禅宗用语,指在日常行住坐卧或接引学人时随手取用事物以示法。
机:禅机,指契合真理的微妙契机或教化手段。
赏析
此颂语言简练而理趣深邃,以“幻翳”喻见闻之妄,形象揭示凡夫认知局限;又以“拈来总是机”翻转前句,彰显悟后境界中烦恼即菩提、万法皆般若的圆融观照。全诗由信入悟、由悟起用,层层递进,既承《金刚经》离相宗旨,又具禅宗活泼机锋。“见闻如幻翳,拈来总是机”一联对仗工稳而意蕴相反相成,堪称点睛之笔,将抽象佛理化为可触可感的修行体验,体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。