提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》如理实见分所作偈颂,借华胥梦典故破除对身心世界的执着,警示世人莫以幻说幻,当离妄证真方得解脱。
译文
华胥国的美梦容易清醒,
一切色身终究不过是骷髅精灵。
若仍执迷于在梦境中解说梦境,
何时才能超越轮回获得升进?
注释
华胥梦:典出《列子》,黄帝梦游华胥氏之国,后喻指虚幻不实的境界或理想国。
惺:清醒,觉悟。
髑髅精:指人的肉身本质仅为枯骨,喻色身虚幻无常,非真实自我。
梦说梦:比喻以虚妄之心解说虚妄之法,未能契入实相。
超升:指超越生死轮回,证得究竟解脱与觉悟。
赏析
本偈以“华胥梦”起兴,将世间万象比作易醒之梦,直指肉身乃“髑髅精”之假合,语言峻烈而意象鲜明,具强烈警策之力。后两句“却将梦说梦”层层递进,揭示众生以妄识解妄境之悖谬,点明《金刚经》离相破执之核心要义。全诗融典故与禅理于一体,既承继般若空观精髓,又以通俗譬喻化导学人,体现了宋代禅僧以诗诠经、直指心性的艺术特色,情感恳切,发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。