提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》妙行无住分所作颂词,以禅语破执,揭示修行者若执着年资表象则迷失本心,唯有契入无相之境方得自在。
译文
自以为深知那是历经几年的竹竿,
仔细审察才发觉早已糊涂错认。
忽闻一声无孔笛吹出的玄音,
顿觉天地寥廓无边,心境豁然宽广。
注释
几年竿:喻指修行年限或外在资历,暗讽执着于时间相与形式。
颟顸:糊涂不明事理,此处指被表象迷惑而未见本性。
无孔笛:禅宗公案常用意象,象征超越言语思虑、无形无相的般若妙音。
寥寥:空旷辽阔貌,形容悟道后心量广大、无所挂碍的境界。
赏析
此颂艺术特色鲜明,前两句以“几年竿”设喻,辛辣点破修行者执着年资形式的迷障,“细察早颟顸”转折有力,尽显禅门棒喝之风。后两句境界陡转,“无孔笛”化用禅典,以无声之音象征离言绝相的般若智慧,末句“寥寥天地宽”将抽象悟境具象化,展现破除我法二执后心包太虚的解脱气象。全诗由迷转悟,语言质朴而意蕴深邃,完美诠释了《金刚经》“应无所住而生其心”的妙行真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。